갸루모지 변환
한글·영문을 장식형 갸루 스타일 문자로 치환합니다. SNS·닉네임용 간단 맵입니다.
갸루모지 변환
값을 입력한 뒤 계산하기를 눌러주세요.
간단한 문자 치환으로 장식 텍스트를 만듭니다. SNS·닉네임용이며, 가독성이 떨어질 수 있습니다.
사용 방법
- 입력 칸에 한글이나 영문을 넣습니다. 자리 표시는 한글·영문을 입력하세요입니다.
- 변환을 누르면 결과 칸에 장식형 문자로 바뀐 텍스트가 나타납니다. 매핑에 없는 글자는 그대로 둡니다.
- 영문은 비슷한 모양의 그리스·키릴·전각 문자로, 일부 한글 음절과 ㅋㅋ 같은 자모는 가타카나풍 조각으로 바꿉니다.
- 일곱 글자마다 낮은 확률로 하트·별·음표 같은 장식 기호가 끼어들 수 있습니다. 같은 입력을 다시 변환하면 장식 위치가 달라질 수 있습니다.
- 결과 복사는 결과 칸 내용을 클립보드에 넣습니다. 지원 브라우저에서는 복사 API를 쓰고, 아니면 칸을 선택해 복사합니다.
- 초기화는 입력과 결과를 비우고 결과 영역을 숨깁니다. SNS에 붙이기 전에 가독성을 한 번 읽어 보세요.
핵심 개념
갸루모지는 2000년대 일본 휴대 메일에서 쓰이던 장식 문자 놀이입니다. 이 도구는 완전한 갸루어 사전이 아니라, 영문 알파벳과 일부 한글 음절을 미리 정한 표로 치환하는 간단 맵입니다.
검색·접근성·공식 문서에는 부적합합니다. 스크린 리더가 이상한 글자로 읽을 수 있고, 일부 사이트는 특수 문자를 막을 수 있습니다. 닉네임·댓글 장식용이며 원문은 따로 보관하세요. 변환은 클라이언트에서만 이루어지고, 원문 길이와 결과 길이가 장식 기호 때문에 달라질 수 있습니다. 글자 수 제한이 있는 닉네임 칸에서는 변환 후 길이를 다시 세세요.
예시
입력에 hello와 안녕을 넣고 변환을 누르면, hello의 각 글자가 장식 알파벳으로 바뀌고 안녕의 안·녕은 표에 있는 조각으로 바뀝니다. 표에 없는 한글은 원형이 남습니다. 결과 복사로 클립보드에 넣은 뒤 메신저 닉네임 칸에 붙여 보세요. 입력에 좋아요를 넣고 변환하면, 표에 있는 요만 가타카나풍으로 바뀌고 나머지 한글은 남을 수 있습니다. 결과 복사로 메신저에 붙여 가독성을 확인해 보세요.
자주 묻는 질문
갸루모지 변환은 모든 한글을 바꾸나요?
아닙니다. 표에 있는 일부 음절과 자모만 바꿉니다. 나머지 한글은 그대로 출력됩니다.
갸루모지 변환을 여러 번 누르면 결과가 달라지나요?
기본 치환은 같고, 중간중간 붙는 장식 기호는 난수라서 위치가 달라질 수 있습니다.
갸루모지 결과 복사가 안 되면?
결과 칸을 직접 드래그해 복사하세요. 일부 브라우저는 클립보드 권한을 요구합니다.
갸루모지 텍스트가 사이트에서 깨져요.
유니코드 특수 문자를 막는 서비스가 있습니다. 그런 곳에는 일반 한글·영문을 쓰세요.
갸루모지 변환 내용이 저장되나요?
아니요. 브라우저에서만 치환하며 서버로 보내지 않습니다.
갸루모지 대신 유니코드 코드포인트로 보고 싶으면?
이 화면은 장식 치환만 합니다. 코드포인트를 보려면 유니코드 변환 도구를 쓰세요. 관련: 글자수 세기 · 유니코드 변환 · 유저네임 생성기
최종 검토일: 2026년 9월 4일