[韓国] Hangul Keyboard Converter
Hangul Keyboard Converter — ブラウザで動作します。入力は保存されません。
韓英キー位置の打ち間違い変換
値を入力してから「計算する」を押してください。
2ボル式QWERTY対応表に基づきます。組み合わせ(オートマトン)は行わず、キー位置だけを入れ替えます。
使い方
- 方向を選びます。英字キー→ハングル字母、またはハングル字母→英字キー。
- 打ち間違えた文字列を貼ります。例:
gkdl、またはㅗ디ㅐㅕㅓ。 - 変換を押します。2ボル式(두벌식)QWERTY の1対1対応です。
- 結果をコピーするか、リセットでやり直します。
- 完成した音節を英字キーに戻すときは、先に字母へ分解してください。
ポイント
ハングル/英字キーボード変換は、IMEモードを間違えて打った文字を直します。英字モードでハングルのつもりで打った gkdl は2ボル式では ㅎㅏㅇㅣ です。逆にハングル字母で打った英字パスワードもキー位置で戻せます。シフト位置の ㅃ·ㅉ·ㄸ·ㄲ·ㅆ·ㅒ·ㅖ(大文字キー)も表にあります。モバイルのチョンジイン(천지인)や3ボル式(세벌식)は配列が違うため非対応です。
このツールはハングルオートマトンを走らせません。字母が並ぶだけで音節には結合しません。未対応の空白・記号・数字はそのままです。処理はローカルです。字母を音節にするには、続けてハングル結合モードを使ってください。
例
英字キー→ハングル字母: gkdl → ㅎㅏㅇㅣ。dkssud(英字モードで 안녕 のつもり)は ㅇㅏㄴㄴㅕㅇ に近いです。ハングル字母→英字キー: ㅗ디ㅐㅕㅓ で英字キー列が復元されます。完成音節 안녕 はキー単位ではないので、逆変換は期待と違うことがあります。dkssudgktpdy → 안녕하세요 に相当する字母列。大文字 Q は ㅃ 付近です。
関連: ハングル分解/結合
よくある質問
完成したハングル音節も変換されますか?
字母単位の対応です。音節→英字は先に分解してください。안녕 のような完成語はキー単位ではないので、英字復元がずれることがあります。
濃音 ㅃㅉㄸㄲㅆ も変換されますか?
はい。大文字キー位置(ㅃ、ㅉ、ㄸ、ㄲ、ㅆ、ㅒ、ㅖ)です。濃音はShiftキーです。小文字だけだと平音になります。
3ボル式の打ち間違いは直せますか?
いいえ。表は2ボル式QWERTYのみです。3ボル式ではこの対応を使わないでください。
入力はサーバーに送られますか?
いいえ。処理はローカルです。貼ったパスワードのヒントも端末から出ません。
空白・数字・記号は?
表にない文字はそのままです。? や . も表になければ残ります。
変換後に字母が音節にならないのはなぜ?
オートマトン結合をしないからです。キー位置だけ変えます。字母を音節にするにはハングル結合モードを使ってください。
最終確認日: 2026-09-04